Below is a list of screens showing how to configure the Microsoft Outlook email client (in this case 2003, but it applies to later versions).
With the configuration shown in the screens, everything should function correctly, including sending emails despite the blocking of port 25 by Telmex.
Step 1
Step 2
Step 3
Step 4
Step 5
Step 6